什么情况下会用到婚礼英文诗歌_婚礼
2019-05-21 14:19:57 沈伟娜 阅读:349
如果新人选择了西式婚礼,就有可能在婚礼流程中需要用到 婚礼英文诗歌 ,它可以由婚礼司仪说出,或者由新郎过新娘讲说出来,如果由在场的亲朋为新人祝福时说出,不管由谁说,这诗歌的内容都要恰到好处。不过有时候,不该出现英文诗歌的时候不要强行引用,否则会令场面变得尴尬。
一般西式婚礼中,由牧师主持婚礼的情况会使用 婚礼英文诗歌 ,当婚礼进行到一定程度的时候,牧师会像新人询问是否会履行对妻子(丈夫)的诺言,这部分可由英文代替。如果婚礼全程都使用英文,那穿插在其的英文诗歌不会让人觉得突兀。作为新人,需要熟悉诗歌内容以及含义,避免出现新人没有理解牧师意思的情况出现。如果在场的朋友有些人对英语不太擅长,可以贴着地打上字幕,配上中文翻译等。不过一般全英文的婚礼现场没有翻译,这就会使劲有些宾客感到无聊和痛苦。
英文诗歌也可以出现在为宾客准备的伴手礼中,新人可以在伴手礼中加入祝福卡片,而用中英文的祝福语显得正式一些。诗歌内容要简短,还容易被理解和感受。可以为不同的朋友送上不同的英文祝福,比如对朋友可以说 “友谊地久天长”,对长辈就可以说“愿您健康、长寿”女士朋友就起说“愿您智慧与美丽皆在”诸如此类。婚礼上选用的英文诗歌要注重韵律感,让人听上去悦耳,其含义也足够深刻和积极
英文诗歌也可以出现在婚礼结尾中,用一篇著名的英文诗歌结束婚礼是不错的想法。在很多影视作品里都有这样的内容,比如《泰坦尼克号》中 “你跳,我也跳”,或者将中国诗词进行改编翻译成英文,总之,朗朗上口的英文诗歌会给婚礼现场增色不少。如果对诗歌朗诵缓解的把握不大,也可以选择用英文歌代替,有些节奏快、歌词简单的英文歌曲也不错。也可以直接请英语能力比较强的人代替自己朗诵,这样的效果也不错。
声明:部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系客服删除。