8月17日是中国的七夕节，或者说为了纪念牛郎和织女之间矢志不渝的爱情的“中国情人节”。虽然有许多中国人仍然在庆祝七夕节，但大多数商店的气氛并不像2月14日那么热烈。每到西方情人节，这些商场中都堆满了各种心形装饰物，一派浪漫气氛。
一位已婚女性在接受媒体采访时表示：“我已经不记得七夕的真正含义了。商业氛围也不十分浓厚，商场里的折扣力度往往不如2月14日。我的女同事们今天也没有收到鲜花。”她还表示自己也不会像2月14日那样为丈夫制造惊喜。
报道称，七夕节起源于汉朝，现已被中国政府列为国家级非物质文化遗产。然而，许多中国人似乎已经遗忘了代代相传的牛郎织女的爱情故事。
报道解释道，天宫的王母娘娘为了阻碍仙女织女和凡人牛郎相恋，在空中划出一道银河将两人隔在两岸，遥遥相望而不得见。每年只有农历七月初七这一天，两人才能通过喜鹊搭成的鹊桥相会。
一位31岁的单身女性在接受采访时也表示已经不记得这个故事了。她说：“中国人喜欢热闹，我们庆祝中国传统节日，也热衷于过西方节日。”
她还说：“这其实更像是商场的节日。商家借机推销自己的产品。”她表示，当年谈恋爱时也没有和男朋友庆祝过七夕节。
报道称，尽管如此，很多人依然热衷于过七夕节。七夕被视为一个具有象征意义的节日，寓意着长久的爱情。因此近年来，这一天的结婚登记数量也屡创新高。情侣挤在七夕这天结婚，期盼着未来的婚姻生活能够永远幸福美满。
报道称，在这个依然将家庭和婚姻视为支柱的社会中，媒体巧妙地利用这个节日充当“媒人”。媒体的一篇文章称：“大自然母亲不希望自己的孩子孤身一人，因而创造了许多成双成对的事物。”文章还称：“最幸运的一件事就是在芸芸众生中找到另一半并结伴而行。”
有的媒体鼓励单身人士在七夕节穿粉红色衣服，因为这种颜色象征着爱情，并能带来好运，同时还鼓励出双入对的人们身着情侣装，大方秀恩爱。
报道称，有媒体还发表了一些温暖人心的故事，例如郑州一辆公交车变成“爱情专列”，而车长则变成了专门撮合情侣的“月老”。
报道描述道，这辆公交车车头上贴着爱情标语，带着满满的祝福驶过郑州的街头。如今已经有23对新人因车结缘。这一切始于2008年，当时一位乘客要求车长当他和一名女车长的介绍人。在车长的帮助下，他们最终步入婚姻殿堂。
